چاپی نو از کهن‌ترین نسخه‌ی سفرنامه‌ی ناصر خسرو
تاریخ انتشار: ۵ دی ۱۳۹۹ | کد خبر: ۳۰۴۴۸۳۰۳
سفرنامه‌ی ناصر خسرو بر پایه‌ی کهن‌ترین نسخه‌ی موجود در کتابخانه‌ی لکهنو به کوشش محمدرضا توکلی صابری منتشر شد.
به گزارش برنا، سفرنامه‌ی ناصر خسرو بر پایه‌ی کهن‌ترین نسخه‌ی موجود در کتابخانه‌ی لکهنو به کوشش محمدرضا توکلی صابری منتشر شد.
تا به حال مصححان و انتشارات مختلفی اقدام به چاپ سفرنامه ناصر خسرو کرده‌اند اما ویژگی‌های منحصربه‌فردی در این نسخه وجود دارد که آن را از سایر چاپ‌ها متمایز می‌کند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
نخست اینکه منبع این چاپ از سفرنامه‌ی ناصر خسرو، یعنی نسخه‌ی لکهنو، «288 سال قدیمی‌تر از نسخه‌ی مورد استفاده‌ی شارل شفر (نسخه‌ی پاریس) و منبع همه‌ی سفرنامه‌های موجود است».
دوم اینکه مصحح این اثر، «سفرنامه در درست، مسیر سفر ناصر خسرو را رفته و از کشورها، شهرها، روستاها، دروازه‌ها، بازارها، مسجدها، کلیساها، آرامگاه‌ها، چشمه‌ها، نیل‌سنج‌ها، آبشارها، دژها، قلعه‌ها، مزارها و گورستان‌هایی که در سفرنامه سخنی درباره‌ی آنها آمده است بازدید کرده، محل بعضی از شهرها و دیه‌ها را که نامشان عوض شده و یا به اشتباه آنها را نابودشده می‌دانستند، یافته و بعضی عبارات و مجهولات متن سفرنامه را در مورد موقعیت شهرها، مکان‌ها و رویدادها روشن کرده است».
سوم اینکه محمدرضا توکلی صابری به‌جز تصحیح متن اصلی، مقدمه‌ی مفصلی درباره‌ی زندگی، تفکر و آثار ناصر خسرو برای این کتاب نوشته و آنها را بر اساس موضوع دسته‌بندی کرده است.
چهارم اینکه هر جا واژه‌ای یا عبارتی سخت‌خوان بوده، مصحح آن را اعراب‌گذاری کرده و معنی یا توضیحات لازم را علاوه بر واژه‌نامه در پاورقی هم آورده است.
و ویژگی پنجم اینکه این کتاب مصور است و عکس‌ها متناسب با متن، در لابه‌لای صفحات دیده می‌شوند.
بخش دیگری از این اثر که حجم درخور توجهی از کتاب را به خود اختصاص داده، بخش «نام‌ها و جای‌ها» است که به صورت منسجم و با توضیحات مفصل، به دنبال متن اصلی آمده است.
این کتاب که به تازگی از سوی انتشارات علمی و فرهنگی در 1000 نسخه و با جلد سخت (گالینگور) منتشر شده است، 592 صفحه دارد با قیمت 80 هزار تومان روانه بازار نشر شده است.
منبع: خبرگزاری برنا
کلیدواژه: علمی و فرهنگی سفرنامه ی ناصر خسرو کهن ترین سفرنامه ی ناصر خسرو نسخه ی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.borna.news دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرگزاری برنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۰۴۴۸۳۰۳ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
ناصر الخلیفی: توپ نمی‌خواست وارد دروازه دورتموند شود؛ فوتبال گاهی اوقات ناعادلانه است
ناصر الخلیفی می‌گوید تیمش لایق برتری برابر دورتموند و صعود به فینال لیگ قهرمانان اروپا بوده‌است
طرفداری | شب گذشته (سه‌شنبه) و در دیداری از دور برگشت مرحله نیمه نهایی لیگ قهرمانان اروپا فصل ۲۰۲۳/۲۴، دو تیم پاری سن ژرمن و بوروسیا دورتموند به مصاف یکدیگر رفتند که تقابل آنها با نتیجه ۱-۰ به سود زنبورها خاتمه یافت. با این نتیجه، دورتموند با برتری ۲-۰ در مجموع دو بازی رفت و برگشت، راهی فینال شد.
پاری سن ژرمن (0) 0-1 (2) دورتموند؛ موج زرد و مشکی آماده تسخیر اروپاپس از پایان مسابقه، خبرنگاران بلافاصله به سمت ناصر الخلیفی رفته و از او راجع به ناکامی مجدد تیمش در رقابت‌های اروپایی سوال کردند. رئیس پاری سن ژرمن که عصبانی هم به نظر می‌رسید، درباره شکست برابر دورتموند و نرسیدن به فینال گفت:
از نتیجه‌ای که رقم خورد بسیار ناراحت و ناامیدیم، ما لیاقت بیشتر از این‌ها را داشتیم. امروز چهار بار و هفته گذشته دو بار تیرک دروازه حریف را به لرزه درآوردیم، انگار که توپ نمی‌خواست وارد دروازه دورتموند شود. از طرف بازیکنان و کادر فنی به دورتموند تبریک می‌گویم اما ما بودیم که لایق کسب پیروزی در این بازی بودیم. فکر می‌کردیم که می‌توانیم به فینال راه پیدا کنیم، اما این اتفاق رخ نداد و حالا هم برای خودمان و هم برای هوادارانمان افسوس می‌خورم.
موقعیت‌سوزی‌های پرتعداد بازیکنان پاری سن ژرمن:به تیمم افتخار می‌کنم. تیم من جوان‌ترین تیم اروپاست. در پنج سال اخیر، سه مرتبه به نیمه‌نهایی صعود کرده‌ایم، البته که هدف ما به اینجا ختم نمی‌شود و می‌خواهیم هر طور که شده در سال‌های آینده به فینال و قهرمانی برسیم. به هر حال فوتبال همین است، باید اتفاقات آن را بپذیرید و قبول کنید که گاهی اوقات عادلانه نیست.
در آخر، خبرنگار از ناصر الخلیفی راجع به آینده لوییز انریکه سوال کرد که عصبانیت رییس قطری را دوچندان کرد. او در پاسخ گفت:
این دیگر چه سوالی است؟ فوتبال را نمی‌فهمید یا مشکل دیگری دارید؟! حسرت تمام‌نشدنی پاری سن ژرمن؛ چهره درهم ناصر الخلیفی در جریان بازی با دورتموند / عکساز دست ندهید ????????????????????????
مجری آرسنالی خطاب به سرمربی منچستریونایتد: حالا آرامبخش بخور! سوپرگل شهاب زاهدی در جی لیگ چطور به ثمر رسید؟ (فیلم) اریک تن باخت؛ رکورد بیشترین شکست منچستریونایتد شکسته شد خشم اسطوره منچستریونایتد: شب بخیر!
امیدواری ژینولا به کامبک پاری سن ژرمن مقابل دورتموند: آنها از نظر جسمانی، تکنیکی و تاکتیکی آماده هستند